Depois da Chuva Chega o Arco-Íris é muito mais do que um livro infantil. Nasceu da escuta atenta de famílias de diferentes origens que vivem em Portugal e do desejo, expresso por muitas delas, de encontrar livros nas suas línguas de origem, permitindo às crianças preservar a ligação às suas raízes linguísticas e culturais, enquanto desenvolvem competências em língua portuguesa.
Inspirado pelas vozes e experiências destas famílias, o livro foi co-construído por pessoas de diferentes culturas, incluindo membros da comunidade nepalesa, em torno de uma visão comum: promover o encontro entre culturas, valorizar a diversidade linguística e fortalecer os laços de amizade e pertença. Através da história de João e Sushil, apresentada em formato bilingue, o livro convida crianças e adultos a descobrir novas palavras, estabelecer pontes entre línguas e culturas e refletir sobre a riqueza das diferenças.
Desenvolvido pela Fundação Aga Khan Portugal em estreita colaboração com a comunidade, com o apoio do Fundo para o Asilo, a Migração e a Integração (AMIF), este conto infantil constitui uma celebração do multilinguismo, da amizade e da convivência intercultural. É também a expressão concreta de um desejo simples, mas profundo: que todas as crianças possam encontrar nos livros um espaço onde se reconhecem, são valorizadas e descobrem que cada língua é uma porta para compreender melhor o mundo e os outros.
